-
1 менструация
-
2 менструация
menstruation, menses, monthly periodразг. monthlies; periods, course, sl. the curseимам менструация menstruate, have the monthlies* * *менструа̀ция,ж., -и menstruation, menses, monthly period; физиол. catamenia; разг. monthlies; periods, course, sl. the curse; болезнена \менструацияя мед. dysmenorrh(o)ea; имам \менструацияя menstruate, have the monthlies.* * *menses; menstruation; monthly; period: I'm having my менструация now. - В менструация съм.; term (мед.)* * *1. menstruation, menses, monthly period 2. имам МЕНСТРУАЦИЯ menstruate, have the monthlies 3. разг. monthlies;periods, course, sl. the curse -
3 менструация
menstruation имя существительное: -
4 менструация
Синонимический ряд:регулы (сущ.) месячные; месячных; регулы -
5 менструация
-
6 менструация
ж.menstruation, monthly sickness, menorrhea, menses, period- викарная менструация
- патологически частые менструации
- первая менструация
- поздняя менструация
- слишком обильные менструации -
7 менструация
ж.menstruation, menses, catamenia- викарная менструация
- дополнительная менструация
- запаздывающая менструация
- затянувшаяся менструация
- избыточная менструация
- менструация без овуляции
- непродолжительная менструация
- поздняя менструация
- ранняя менструация
- редкая менструация
- редкая непродолжительная менструация
- ретроградная менструация
- слабая менструация
- слабая непродолжительная менструация
- усиленная менструация
- частая менструация -
8 менструация
-
9 менструация
2) Medicine: catamenia, emmenia, flow of blood, menorrhea, menses, menstrual cycle, menstrual flux, menstrual period, menstruation, monthlies, monthly flux, monthly sickness, periods, bleeding3) Colloquial: "red sea"4) Obsolete: terms5) Rare: lunation6) Law: periodicity7) Physiology: menstrual flow8) Euphemism: (the curse) curse9) Jargon: Aunt Flo, the curse, have a little visitor10) Taboo: Arsenal are at home (игроки футбольного клуба "Арсенал" носят красную форму), Aunt Minnie (usu my Aunt Minnie is here/home), Holy Week, Joey (usu have the Joey), Mother Nature, aunty's round, beno (от there'll be no fun), blitz, blood and sand, course, crimson tide, curse (usu have the curse), domestic afflictions (pl), flooding, flowers (pl), friend (usu have a friend to stay), friends to stay (pl) (usu have friends to stay), jam raid, kit (usu kit's come), little friend, little visitor (usu have a little visitor), monthlies (pl), muff huff, painters, period (usu have one's period), plague, poorly time, problem day (обычно первый день), rag week (см. rag), rag-time, red Mary, red sails in the sunset, relations (pl) (usu my relations have come), road-making (намек на дорожный знак "проезд закрыт", выставляемый на шоссе на время ремонтных работ), roses (pl) (см. flowers), tail-flowers (pl), that time of the month, tommy, turns (pl), visit from (one's) friend, visitor (pl) (usu have a visitor), visitors (pl) (usu have a visitor), wet season, woman's home companion -
10 менструация без овуляции
Medicine: anovular menstruationУниверсальный русско-английский словарь > менструация без овуляции
-
11 менструация
ж. физиол.period, menses pl., menstruation научн. -
12 менструация
period, menses, menstruation -
13 менструация без овуляции
anovular [anovulatory, nonovulational] menstruationБольшой русско-английский медицинский словарь > менструация без овуляции
-
14 менструация
ж. физиол.period, menses pl; menstruation научн. -
15 менструация
жmenstruation, period -
16 поздняя менструация
Medicine: delayed menstruation, tardive menstruationУниверсальный русско-английский словарь > поздняя менструация
-
17 поздняя менструация
delayed menstruation, late menstruation -
18 болезненная менструация
Универсальный русско-английский словарь > болезненная менструация
-
19 викарная менструация
Medicine: atopomenorrhea, hematoplania, hematopostasis, menoplania, stomatomenia (циклические кровотечения из слизистых оболочек носа, десен, желудка, полости рта), stomenorrhagia (циклические кровотечения из слизистых оболочек носа, десен, желудка, полости рта), vicarious menstruation, xenomeniaУниверсальный русско-английский словарь > викарная менструация
-
20 дополнительная менструация
Medicine: supplementary menstruationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная менструация
См. также в других словарях:
Менструация (Menstruation, Menses) — циклическое отторжение утолщенного функционального слоя эндометрия и выделение крови из матки, происходящее ежемесячно у женщин детородного возраста (см. Менархе, Менопауза). Менструация представляет собой один из этапов менструального цикла,… … Медицинские термины
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ. Содержание: Время появления и окончаниям.........85 5 Продолжительность, сипа и характер М. ... 857 Причины и биологическое значение М......861 Влияние менструального цикла на организм, па отдельные системы и органы.........8R6… … Большая медицинская энциклопедия
МЕНСТРУАЦИЯ — (menstruation, menses) циклическое отторжение утолщенного функционального слоя эндометрия и выделение крови из матки, происходящее ежемесячно у женщин детородного возраста (см. Менархе, Менопауза). Менструация представляет собой один из этапов… … Толковый словарь по медицине
МЕНСТРУАЦИЯ — (ново лат. menstruatio, от mensis месяц). Месячное очищение, регулы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНСТРУАЦИЯ новолатинск. menstruatio, от mensis, месяц. Месячное очищение. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
ОВУЛЯЦИЯ — (от лат. ovulum яичко), разрыв зрелого фоликула с выхождением яйцевой клетки из яичника. По существу О. заключает в себе след. моменты: 1) созревание фоликула, 2) созревание яйца, 3) разрыв фоликула и 4) непосредственно с ним связанное… … Большая медицинская энциклопедия
Викарный (Vicarious) — данный термин используется для описания структуры или функции какого либо органа, которые обычно этому органу не присущи и действуют как заместительные. Например, викарная менструация (vicarious menstruation) представляет собой редко… … Медицинские термины
Найт, Крис — Крис Найт в образе графа Дракулы на уличной демонстрации против саммита «Большой двадцатки» в Лондоне, 2009 год. Крис Найт (англ. … Википедия
ВИКАРНЫЙ — (vicarious) данный термин используется для описания структуры или функции какого либо органа, которые обычно этому органу не присущи и действуют как заместительные. Например, викарная менструация (vicarious menstruation) представляет собой редко… … Толковый словарь по медицине
ОЛИ ГО МЕНОРЕЯ — ОЛИ ГО МЕНОРЕЯ, наступление менструаций через более длительные по сравнению с нормой промежутки. Зейц (Seitz) считает более правильным обозначать термином О. слабые месячные кровевыделения (гипоме норею). Редкие, resp. частые месячные… … Большая медицинская энциклопедия
